2009年11月25日
TEPPAN !
やっぱり異国の人は、SUSHI, TENPURA, TEPPANYAKIなのね。
今宵は横浜で鉄板焼きを頂きました。
今日は面子がユニークだった。
ドイツ人、オーストリア人、チェコ人、日本人。
なぜか途中ロシア語も飛び交う。わけわからん。
日本人に理解されたくない部分はロシア語ですか！って感じ。
シェフが鉄板の上のお肉を、フォークとナイフでシャッシャッって切り刻んでいく光景に異国の方々は感激しておりました。
「この白いのは何？」
それは大根おろしなのじゃ！
大根？え～と、え～と、え～と・・・・。英語でなんだっけ？
あ、ラディッシュだっけ？確かそれで通じる。
「ラディッシュはお肉と一緒に食べると、胃にいいよ
」
って言ったら、狂ったように、しかもおかわりして大根おろし食ってたよ。
日本の魅力を紹介せんとね
。
今宵は横浜で鉄板焼きを頂きました。
今日は面子がユニークだった。
ドイツ人、オーストリア人、チェコ人、日本人。
なぜか途中ロシア語も飛び交う。わけわからん。
日本人に理解されたくない部分はロシア語ですか！って感じ。
シェフが鉄板の上のお肉を、フォークとナイフでシャッシャッって切り刻んでいく光景に異国の方々は感激しておりました。
「この白いのは何？」
それは大根おろしなのじゃ！
大根？え～と、え～と、え～と・・・・。英語でなんだっけ？
あ、ラディッシュだっけ？確かそれで通じる。
「ラディッシュはお肉と一緒に食べると、胃にいいよ
」って言ったら、狂ったように、しかもおかわりして大根おろし食ってたよ。
日本の魅力を紹介せんとね
。
Posted by 8187 at 22:23│Comments(0)
│Daily
